Voetnoten komen uit Word door als Note-tags met een link ernaartoe. Drie dingen moeten daarna nog gebeuren.
Een alternatieve beschrijving bij de links. Klik met de rechtermuisknop op elke Link-tag, kies Eigenschappen, en vul op het tabblad Code het veld “Alternatieve beschrijving voor koppelingen” in.
Een ID op de Note-tag. Klik met de rechtermuisknop op de Note-tag en kies Eigenschappen. Staat er bij Id bijvoorbeeld “Note 1”, dan is het goed. Is het veld leeg, vul het dan in.
Het voetnootnummer in een eigen Lbl-tag. Dit is het lastigste deel:
- Klik in het document vlak vóór het voetnootnummer.
- Houd Shift ingedrukt en druk op de pijl naar rechts. Pakt hij de spatie mee, corrigeer dan met de pijl naar links.
- Kies in het menu van het tagpaneel “Code maken van selectie”.
- Selecteer het cijfer, maak een nieuwe code aan van het type Label, en sleep de nummertag daarin.
Acrobat maakt van de spatie meestal een eigen tag. Markeer die met “Code wijzigen in artefact”, dan wordt hij niet voorgelezen.